果物

Fresh Fruit Serviceの主な事業内容は、果物の輸出です。フルーツの栽培は従来の三通りのやり方、また、リンゴ、ブルーべリー、西洋ナシに関しては、有機栽培を行っております。

リンゴ

弊社が主に取り扱っている品種はガラ(Gala)です。ほかにもエンパイヤ(Empire)、レッドジョナプリンス(Red Jonaprince)、レッドデリシャス(Red Delicious)、ゴールデンデリシャス(Golden Delicious)、チャンピオン(Champion)などを取り揃えております。お客様のご要望に随時対応した梱包を行っており、ビニール、通常段ボール箱、フルーツ用段ボール箱、木箱での発送が可能です。弊社では、ヨーロッパ諸国のみならず、世界各国への輸送を長年行っています。
発送可能な時期
9月~6月

ブルーベリー

ブルーベリーは美味しく健康にも良いため、近年世界各地で人気が高まっているフルーツです。私たちがブルーベリーを仕入れている果樹園では、ブルークロップ(Bluecrop)、デューク(Duke)、チャンドラー(Chandler)、リバティ(Liberty)、オーロラ(Aurora)といった品種が主流です。バイヤーの皆さまのご要望に応え、ブルーベリーの重量により、異なるサイズのケースをご用意しました。(125g, 200g, 250g, 500gサイズまたは、4kg詰めボックスでの発送も可能です。)弊社は果物の航空輸送に特化した会社です。
発送可能な時期
7月~9月

西洋ナシ

西洋ナシに関しては、コンフェレンス(Conference)、ルーカス(Lukas)、キューティー (Q-tee)などの品種を揃えました。これらは、気候の条件により、最も良質な西洋ナシの栽培が可能なベルギーの果樹園でとれたものです。西洋ナシは木箱に梱包することが多いですが、お客様のご要望次第で、他の梱包方法も可能です。
発送可能な時期
9月~6月

環境保護

私たちのパートナーで、有機栽培認証を受けた果樹園が年々増え続けています。弊社が現在、生産している有機栽培の果物はリンゴとブルーベリーです。
Fresh Fruit Serviceは、有機認証を受けた果樹園でとれた青果実をバイヤーの皆さまに提供することで、日々環境配慮に努めています。有機栽培しているのは、リンゴとブルーベリーで、取扱いリンゴ品種は、ゴールデンデリシャス(Golden Delicious)やレッドジョナプリンス(Red Jonaprince)などがあり、ブルーベリーは、ブルークロップ(Bluecrop)、デューク(Duke)、ネルソン(Nelson)、チャンドラー(Chandler)があります。世界的に見て、品質管理の面で最も厳しいとされている日本市場において、お客様にブルーベリーをお届けできた事実はFresh Fruit Serviceの誇りとなっています。果物は全て、有機生産における厳しい基準を満たしています。品質管理は、栽培、梱包、出荷、配送を通した全ての段階で徹底して行われています。Fresh Fruit Serviceは、ポーランド国内で“Ekogwarancja PTRE Sp. z o.o.”の認証書(認証番号PL-EKO-01-013427)により、ブルーべリーの有機栽培を認められ、JAS認証書(認証番号34410-1)も取得しています。

果樹

ベルギー、スロヴァキアの果樹園で育った良質の果樹を、ご用意いたしました。植木から実がなるまでの期間、困ったことがございましたら、何なりと弊社スタッフにご相談ください。

リンゴの木

取扱い苗木品種:

ガラ(Gala) – 様々な変種を含む

レッドジョナプリンスセレクト

(Red Jonaprince Select)

ゴールデンデリシャス・レインダース

(Golden Delicious Reiders)

ゴールデンデリシャス・パルシ

(Golden Delicious Parsi)

レッドデリシャスキング・ロート

(Red Delicious King ROAT)

チャンピオン・レノII

(Champion Reno II)

エンパイア(Empire)

エルスター(Elstar)

アイダレッド(Idared)

ベル・ドゥ・ボスクープ

(Belle de Boskoop)

洋ナシの木

取扱い苗木品種:

ルーカス(Lukas)

コンコールド(Concorde)

コンフェレンス(Conference)

コミス(Comice)

ウィリアムス(Williams)

弊社概要

Fresh Fruit Serviceは家族経営の会社であり、長年の経験があります。会社を設立してから十数年ですが、鮮度の高い青果生産は私たちで四代目になります。
Fresh Fruit Serviceは、2004年に設立された、ポーランドとベルギー共同運営の会社です。生産果物の約50%は、私たちの果樹園でとれたもので、残りの50%は、私たちの長年のパートナーである、ブルーベリーの果樹栽培者の収穫に当たります。弊社青果選別倉庫は、ヨーロッパで最も大きな果樹園があることで知られるグルイェツ(Grójec)果樹栽培地の中心にあります。そういった条件の良さにより、良質の青果をお客様に提供させていただいております。従来のやり方で生産された青果はGlobalGAPの審査を通っており、有機栽培の青果は、年々増え続けています。洋ナシの生産は、栽培のための好条件が揃ったベルギーで行っています。リンゴ、洋ナシ、ブルーベリーの生産に重点的に取り組んでいます。
かつては英国への輸出が主流でしたが、最近では他国、特に、インドへの輸出が増えてきています。弊社は、欧州以外の遠方諸国への青果輸出を先駆けて行い、果物の遠方輸出にかけて、豊富な経験があります。弊社の果物は、海上・内陸輸送され、上記の国以外の諸外国に届けられています。ブルーベリーに至っては、航空輸送も行っています。世界中の青果バイヤーの皆さまと、長年に及ぶ信頼関係が構築できればと思っています。鮮度が高く健康で美味しい果物が、地球のあらゆる場所で生活している人たちの手元に届いてほしいと切に願っています。果物の他に、果樹苗木のご購入も可能です。

パートナー

数年前から、インド、アラブ首長国連邦、ヨルダン、サウジアラビア、カタール、シンガポール、マレーシアなどの国々にパートナーがいます。リンゴの場合、弊社生産リンゴのうち、75%を遠方諸国に輸出しています。中でも、特にガラ(Gara)は人気品種です。日本へは有機栽培のブルーベリーを輸出しています。
難関と言われているイギリス市場に長年、果物を輸出しています。英国のスーパーマーケット、卸売市場、ケータリング会社に青果を提供しています。主なフルーツはリンゴとブルーベリーです。英国ほぼ全ての大手スーパー店頭で、弊社フルーツの並んでいる様子が見かけられます。児童の健康的な食生活をサポートする英国のキャンペーンFruits for schools(フルーツ・フォー・スクールズ)実施中にも、Fresh Fruit Serviceのフルーツを出させていただきました。イギリス以外のヨーロッパ諸国、スペイン、ポルトガル、アイルランド、フランス、イタリア、ドイツ、ベルギー、オランダ、北欧、バルカン半島の国々、ベラルーシ、そして先に挙げた国々に果物を送り届けています。

弊社パートナー企業

スタッフ紹介

弊社スタッフとは英語、ドイツ語、ロシア語、スロベニア語、スペイン語、日本語でコミュニケーションを取ることができます。ご気軽にご連絡ください。
FRESH FRUIT POLSKA
M&M&M Hermanowicz, S.C.
ul. Broniwoja 3, lok. 42,
02-655 Warszawa, Poland
Phone: +48 (48) 312 18 77
Fax: +48 (48) 312 15 11

NIP

(Tax Identification Number):

PL521-353-29-82

REGON

(Statistical Identification Number):

141875120

営業担当
MICHAŁ HERMANOWICZ
ミハウ・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 501 353 757
営業担当
MARCIN HERMANOWICZ
マルチン・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 506 124 436
営業担当
MARTA HERMANOWICZ
マルタ・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 501 564 724
在日代表
SUGURU SAITO
齊藤​ 豪
03-3422-9587(*)
FRESH FRUIT SERVICES
M&M Hermanowicz,
A. Ryckaert Sp. J.
OFICJALNY ADRES:
ul. Broniwoja 3, lok. 42,
02-655 Warszawa, Poland
Phone: +48 (48) 312 18 77
Fax: +48 (48) 312 15 11

NIP

(Tax Identification Number):

PL521-32-74-385

REGON

(Statistical Identification Number):

015630560

PACKING PLANT:
Dańków 40a,
05-620 Błędów, Poland
Phone: +48 (48) 312 18 77
Fax: +48 (48) 312 15 11
営業担当
MICHAŁ HERMANOWICZ
ミハウ・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 501 353 757
営業担当
MARCIN HERMANOWICZ
マルチン・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 506 124 436
営業担当
ACHIEL RYCKAERT
アチェール・リカルト
+32 (0) 486 89 57 02
品質管理責任者
MAGDALENA HERMANOWICZ
マグダレナ・ヘルマノヴィチ
+48 (0) 509 046 347
経理担当
AGNIESZKA KAŹMIERSKA
アグニェシカ・カジミエルスカ
+48 (0) 609 821 859